原文: 拦截
印度尼西亚总统佐科威多多周三对该国过去几十年中发生的 12 起“严重侵犯人权”事件表示遗憾,其中包括 1965 年政变后印度尼西亚军方在美国支持下进行的非同寻常的大屠杀。
大屠杀的目标是印度尼西亚共产党——被称为 Partai Komunis Indonesia,或 PKI——以及他们的家人、据称的同情者,或者曾经在公共汽车站站在 PKI 成员旁边的人。 (这不是一门精确的科学。)至少有 500,000 名印度尼西亚人被杀,通常是近距离使用砍刀或刀具。 不久之后,在支持大屠杀中发挥关键作用的中央情报局称其为“20 世纪最严重的大规模谋杀之一”。
值得注意的是,巴拉克奥巴马在他 1995 年的自传中的一段话中使用了类似的语言“父亲的梦想”,称这些杀戮是“现代更残酷、更迅速的镇压运动之一”。 然而,这本书的这一部分几乎没有收到任何通知。 一种 谷歌搜索 从波士顿公共广播电台 WBUR 找到对该句子的引用; 西北大学的学生报纸; 纽约书评; 我休眠的博客; 还有一点。
正如奥巴马所描述的那样,在母亲与父亲离婚并与印度尼西亚工程师洛洛结婚后,他于 1967 年随母亲从美国搬到了印度尼西亚。 奥巴马亲自录制了“我父亲的梦想”的有声读物版本,因此我们可以听到这位即将成为总统的人描述他的母亲了解到的关于他们被收养的国家和他们来自的国家的可怕事实:
或者,如果您更喜欢阅读而不是聆听,请听听奥巴马的话:
她立即找到了一份在美国大使馆向印度尼西亚商人教授英语的工作……美国人大多是年长的男性,国务院的野心家,偶尔会神秘消失几个月的经济学家或记者,他们的隶属关系或职务大使馆从来都不清楚……
不过,这些人了解这个国家,至少了解其中的一部分,了解埋葬骷髅的壁橱。 在午餐或闲聊时,他们会与她分享她无法从已发表的新闻报道中了解到的事情。 他们解释说,苏加诺如何严重地刺激了美国政府的神经,美国政府已经痴迷于共产主义在印度支那的进军,他的民族主义言论和他的不结盟政治——他和卢蒙巴或纳赛尔一样糟糕!——更糟糕的是,考虑到印度尼西亚的战略重要性。 有消息称中央情报局在政变中发挥了作用,但没有人确切知道。 更确定的是,政变后军方席卷了农村,抓捕所谓的共产主义同情者。 死亡人数是任何人的猜测:几十万,也许; 半百万。 即使是该机构的聪明人也数不清了。
含沙射影,半耳语旁白; 这就是她如何发现我们在现代更加残酷和迅速的镇压运动之后不到一年就到达了雅加达。 这个想法让她感到害怕,历史可以被如此彻底地吞噬,就像肥沃的土地可以吸收曾经流过街道的血河一样; 人们可以在新总统的巨幅海报下继续他们的业务,就好像什么都没发生过一样……
力量。 这个词像诅咒一样牢牢地印在妈妈的脑海里。 在美国,除非你深入挖掘事物的表面,否则它通常是隐藏在视线之外的; 直到您访问印第安保留地或与您赢得信任的黑人交谈。 但在这里,权力是不加掩饰的,不分青红皂白的,赤裸裸的,总是记忆犹新。 就在洛洛以为自己已经逃脱的时候,力量夺走了他,把他拉回原位,让他感受到它的重量,让他知道他的生命不是他自己的。 事情就是这样; 你无法改变它,你只能按规则生活,一旦你学会了就这么简单。 因此,洛洛与权力和平相处,学会了遗忘的智慧。
最近的一本书“详细介绍了 1965 年的政变及其可怕的后果”雅加达方法” 前华盛顿邮报记者文森特·贝文斯 (Vincent Bevins)。
从第二次世界大战到 1965 年,印度尼西亚一直由苏加诺总统(一些印度尼西亚人只有一个名字)统治,他曾领导抵抗荷兰殖民统治。 这让美国越来越不高兴。 印度尼西亚幅员辽阔,人口居世界第六位,印度尼西亚共产党是世界上第三大共产党,仅次于中国和苏联。 对美国政府来说,苏加诺本人不是共产党员,印共没有实施暴力的计划或能力,这无关紧要。 苏加诺没有跃跃欲试让印度尼西亚经济为美国跨国公司服务,而是帮助创建了希望置身于苏联和美国集团之外的国家的不结盟运动,这已经够糟糕的了。
那么,美国的目标是让苏加诺下台,支持可靠的人(从美国的角度来看),同时为印尼军方摧毁印共创造借口。 但是如何做到这一点呢?
直到 1965 年 4 月担任美国驻印度尼西亚大使的霍华德·P·琼斯在离职前的一次国务院官员会议上说:“当然,从我们的角度来看,印尼共产党未成功的政变可能是最有效的发展开端印度尼西亚政治趋势的逆转。” 他相信,这会给军队带来“明确的挑战,激发有效的反应”。 一位英国外交部官员指出,“因此,在苏加诺在世期间鼓励印尼共产党过早发动政变可能有很多话要说。”
巧合的是,这正是似乎发生的事情。 1965年9月30日,一群年轻的军官绑架了六名印度尼西亚将军,声称他们计划推翻苏加诺。 不知何故,所有六位将军很快就死了。
据贝文斯说,苏哈托是一名陆军上将,幸运地没有成为攻击目标,他与他的盟友宣布,死去的将军们已被印度尼西亚共产党的女性成员以“堕落的、恶魔般的仪式”阉割和折磨。 多年后,人们发现这一切都不是真的。 六名将军中只有一名被枪杀。
直到今天,还无法说出真正发生的事情。 贝文斯列出了三种理论。 首先,印尼共产党领导人可能与军方有联系,帮助策划了 9 月 30 日的事件。 可能是年轻的军人单独行动,没有印尼共产党的参与。 或者苏哈托可能与 9 月 30 日的军官勾结,假装他会支持他们,然后背叛他们,作为自己夺权计划的一部分。
无论如何,苏哈托似乎确实有一个准备好执行的计划。 不久之后,苏加诺下台,苏哈托掌权。 然后杀戮开始了,印度尼西亚军队内部称之为 Operasi Penumpasan,即歼灭行动。
这场屠杀持续了数月,一直持续到 1966 年初,纽约时报称其为“对共产党人和亲共产党人的大规模屠杀”。 美国不仅知道正在发生的事情,而且还是热切的参与者,向印度尼西亚军方提供了印共成员名单。 一名美国官员 后来说, “他们可能杀了很多人,我手上可能沾了很多血,但这还不全是坏事。 有时候,你必须在决定性的时刻出击。” 据《时代》杂志报道,尸体太多,“在东爪哇和北苏门答腊,潮湿的空气中散发着腐肉的恶臭,造成了严重的卫生问题。 来自这些地区的旅行者讲述了小河流和小溪实际上已经被尸体堵塞了。”
纽约时报专栏作家詹姆斯雷斯顿很快 写了这些事件 标题为“亚洲的一线曙光”。 美国人需要了解这些“充满希望的政治发展”,包括“没有秘密援助”就不可能发生“印度尼西亚大屠杀”这一事实 [Indonesia] 是从这里间接收到的。” 最近解密的记录说明 雷斯顿是多么正确.
在接下来的 30 年里,苏哈托残酷地统治了印度尼西亚,直到 1998 年他下台之前,他一直是美国的重要盟友。直到现在,在政变发生 57 多年后,印度尼西亚政府才刚刚开始正视自己的过去。
“承认苏哈托政权的一些罪行是一个开始,”这一时期的历史学家和专家布拉德利辛普森说。
但维多多总统必须做更多工作,以启动早该为 1965 年至 1966 年杀戮事件的受害者和幸存者问责和赔偿的程序。 美国和英国等政府也是如此,它们心甘情愿地成为印度尼西亚军队大屠杀行动的帮凶。
然而,没有迹象表明这种情况会在美国发生。 奥巴马对印度尼西亚和这段历史有着直接的个人了解,似乎是这一进程的天然领导者。 但你不应该抱太大希望。 他还在“我父亲的梦想”中解释说,他在印度尼西亚了解到“世界是暴力的……不可预测的,而且往往是残酷的。” 他记录道,他的继父教导他“男人会利用别人的弱点。 他们就像国家那样……最好是强大。 如果你不能坚强,就变聪明,与坚强的人和好。 但总是更好地让自己坚强。 总是。”
发表回复