英国情报部门在绑架、谋杀 James Foley 中的作用

原文： William Van Wagenen @ 摇篮 The Cradle 

2014年8月19日，“伊斯兰国”发布一段美国记者詹姆斯·福利于2012年在报道叙利亚冲突时被恐怖组织绑架的斩首视频。

福利令人震惊的处决成为叙利亚战争中最受关注的新闻报道之一。杀死弗利的凶手穆罕默德·埃姆瓦兹 (Mohammed Emwazi) 是一名来自西伦敦的科威特出生的英国人，他被西方媒体普遍称为“圣战约翰”。在 Foley 执行视频中，可以听到 Emwazi 明显的伦敦口音。

James Foley 处决视频

然而，关于这位臭名昭著的 ISIS 成员鲜为人知的是，他曾作为英国情报部门建立的“恐怖漏斗”的一部分前往叙利亚，并在为名为 Katibat al-Muhajireen 的武装团体或移民旅——得到英国情报部门的直接支持。 al-Muhajireen 的许多成员，包括 Emwazi，随后加入了 2013 年 4 月成立的恐怖组织，为 ISIS 的崛起奠定了基础。

此外，在 Foley 被囚禁期间，他被关押在由另一个武装团体 Liwa al-Tawhid 或一神论旅联合控制的监狱中，该团体在叙利亚自由军 (FSA) 的保护伞下运作，并直接从美国情报部门获得援助.其中一些包括出售给 ISIS 的武器，包括卖给持有 James Foley 的组织领导人。

换句话说，虽然詹姆斯弗利的谋杀案发生在拉卡沙漠，但可以说它始于更熟悉的地方，即伦敦和华盛顿。

恐怖漏斗

2009 年，英国高级官员告诉法国前外交部长罗兰·杜马斯，“英国正在组织叛乱分子入侵叙利亚”。

法国前外交部长罗兰·仲马 Roland Dumas

这涉及通过英国情报部门几十年前建立的管道将英国圣战分子派往叙利亚，在波斯尼亚和科索沃与塞尔维亚作战。据前美国联邦检察官约翰洛夫图斯称，英国情报部门利用总部位于伦敦的 Al-Muhajireen 运动招募持有英国护照的伊斯兰激进分子，以对塞尔维亚人发动战争。

Al-Muhajireen，后来被称为 al-Ghurabaa 和 Islam4UK，是 1996 年由流亡的叙利亚神职人员 Omar Bakri Mohammed 在英国建立的萨拉菲斯特宗教运动，据记者 Nafeez Ahmed 详细介绍，他是英国情报部门的长期线人，会见在整个 1990 年代定期与军情五处特工合作。

巴克里 Bakri 本人在 2000 年 5 月接受《卫报》采访时，承认了自己在训练圣战分子派往国外方面的作用。

2005 年 7 月 7 日伦敦发生袭击事件后一个月，巴克里离开英国前往黎巴嫩，自杀式炸弹袭击者袭击了该市的交通系统，造成 52 人死亡。尽管前 Muhajireen 成员参与了袭击，但英国内政部并没有阻止 Bakri 离开该国，而是禁止他返回该国。

到 2009 年，黎巴嫩安全部队指责 Bakri 训练基地组织成员，而 Bakri 本人则吹嘘：

今天，愤怒的黎巴嫩逊尼派教徒要求我组织他们的圣战来对抗什叶派……黎巴​​嫩的基地组织……是唯一能够击败真主党的人。

Jihadi John 圣战约翰

但穆罕默德·埃姆瓦齐是谁？正如《卫报》报道的那样，Emwazi 小时候随家人从他的祖国科威特来到英国。在威斯敏斯特大学学习信息技术后，Emwazi 作为西伦敦一群追随伊斯兰传教士 Hani al-Sibai 的一员在政治上很活跃。该组织的一些成员参加了英格兰北部和苏格兰的圣战训练营，并受到 M15 的监视。

2009 年，Emwazi 与该组织的两个朋友 Bilal el-Berjawi 和 Mohamed Sakr 一起前往坦桑尼亚。军情五处假设前往索马里加入基地组织的附属青年党，将这些人拘留在达累斯萨拉姆，并在迫使他们返回英国之前对他们进行长时间的审讯。 Berjawi 和 Sakr 后来都成功前往索马里，并在美国无人机空袭中丧生。

Emwazi 继续受到军情五处的监视，并于 2010 年被阻止前往他的祖国科威特，据称他想在那里结婚。 Emwazi 声称他在希思罗机场遭到英国军情五 MI5处的审问和骚扰，并向 CAGE 投诉了他的待遇，CAGE 是一个位于伦敦的倡导组织，由前关塔那摩被拘留者 Moazem Begg 领导，该组织专注于穆斯林被拘留者。 CAGE 随后代表 Emwazi 开始了一场宣传活动。

然而，Emwazi 后来不知何故能够前往叙利亚。 《每日野兽》报道称，这似乎很奇怪，因为 Emwazi “早在 2010 年的一次法庭听证会上就被描述为与索马里青年党组织有关联的极端主义网络的核心成员”，并且被英国军情五处追踪了至少至少五年。 “他与恐怖网络的联系是众所周知的——然而，他被当局释放”以前往叙利亚。

记者 Nafeez Ahmed 报道说，根据前英国反恐情报官员查尔斯·舒布里奇的说法，英国当局“对自己的圣战分子前往叙利亚视而不见，尽管有大量视频和其他证据表明他们在那里犯下了罪行”，因为这“适合美国。以及英国的反阿萨德外交政策。”

艾哈迈德指出，这个“恐怖漏斗使像 Emwazi 这样的人能够前往叙利亚并加入 [伊斯兰国]——尽管他们在军情五处的恐怖观察名单上。他在 2010 年被安全部门阻止前往科威特：为什么不去叙利亚？”

2012 年 8 月抵达叙利亚后，Emwazi 加入了一个名为 Katibat al-Muhajireen 的武装团体。记者 James Harkin 报道说，据一名比利时圣战分子 Jejoen Bontinck 说，他与他的旅闹翻并与 Foley 一起被监禁了一段时间，前往叙利亚的大多数英国圣战分子都加入了 Katibat al-Muhajireen。

一个 “深深的尴尬”

至关重要的是，Katibat al-Muhajireen 得到了英国情报部门的支持。瑞典公民 Bherlin Gildo 的恐怖审判证明了这一点，据《每日邮报》报道，他也为 Katibat al-Muhajireen 战斗。

《卫报》报道称，吉尔多在希思罗机场过境时被拘留，英国当局指控他在 2012 年 8 月 31 日至 2013 年 3 月 1 日期间参加了恐怖分子训练营并接受了武器训练，并且持有可能对恐怖分子有用的信息。恐怖分子。

然而，恐怖审判“因担心英国安全部门深感尴尬”而告吹。这是因为，正如 Gildo 的律师所解释的那样：

英国情报机构正在支持与他 [吉尔多 Gildo] 相同的叙利亚反对派团体。

英国情报部门对 Katibat al-Muhajireen 的支持得到进一步证实，前关塔那摩被拘留者 CAGE 的 Begg 也因恐怖指控受审。据《外交政策》报道，贝格还在 2012 年多次前往叙利亚，并为来自阿勒颇的 Katibat al-Muhajireen 的外国战士提供体能训练。贝格最近一次访问叙利亚是在 2012 年 12 月。

结果，贝格后来被英国当局拘留，并被指控参加恐怖分子训练营。然而，《卫报》报道称，贝格在“军情五处向警方和检察官提供了一系列详细说明该机构在他前往叙利亚之前和之后与他进行广泛接触”的文件后获释，这表明军情五处告诉贝格他可以继续他的工作。 “不受阻碍地”为叙利亚所谓的反对派工作。

通过英国情报部门建立的管道前往叙利亚，随后加入了一个得到英国情报部门支持，但被英国警方视为恐怖组织的武装组织Katibat al-Muhajireen。

“被杀他的人绑架了”

詹姆斯·福利 (James Foley) 是一名美国自由撰稿人，他在 2011 年前往利比亚报道北约领导的针对穆阿迈尔·卡扎菲 (Muammar Gaddafi) 利比亚政府的战争之前，曾在伊拉克和阿富汗进行报道。在利比亚期间，福利的一位亲密同事被利比亚安全部队开枪打死，他们还拘留并监禁了福利 44 天。

2012 年，Foley 开始前往叙利亚，为《环球邮报》和法新社报道冲突，包括 7 月武装反对派组织、与基地组织有关联的努斯拉阵线和 FSA 的 Liwa al-Tawhid 入侵该市。

福利发表了他在阿勒颇期间的一篇文章，暗示反对派武装团体在该市居民中不受欢迎。福利指出，“这里的许多平民对日益暴力和面目全非的反对派失去了耐心”，“外国战斗人员和恐怖组织都深深渗透”。

这与关于叙利亚冲突的主流说法背道而驰，后者表明武装反对派团体由为民主而战并享有强大民众支持的军队叛逃者组成。

2012 年 11 月，福利在结束与英国记者约翰·坎特利 (John Cantlie) 的报道之旅后返回土耳其。在宾尼什镇的一家网吧停下后，两人的出租车开始驶向边境，但在路上被追上，并被一辆满载武装人员的面包车强行拦下。其中包括 Muhammad Emwazi。

詹姆斯哈金解释说，据两名与弗利一起被扣押但后来获释的欧洲人质说，劫持弗利和坎特利的绑架团伙是由埃姆瓦齐领导的。 “[Foley] 被杀害他的人绑架了，”一名获释的欧洲人告诉哈金：

我确信这一点。

Emwazi 在抵达叙利亚仅两个月后就参与了对 Foley 的绑架。请注意，这是在 Katibat al-Muhajireen 获得英国情报部门支持期间，如 Gildo 和 Begg 参加 Katibat al-Muhajireen 训练营的时期所示。

根据美国司法部的起诉书，Emwazi 与他的两名英国同胞 Alexanda Amon Kotey 和 El Shafee Elsheikh 一起参与了绑架 Foley 的行动。 Emwazi、Kotey、Elsheikh 和另一位英国人 Aine Davis 后来被统称为“披头士”，最初是因为他们的英国口音而被他们的俘虏称为“披头士”，后来被西方媒体称为“披头士”。

Foley 对美国和英国支持的武装团体占领阿勒颇的批评报道，加上英国外交部努力控制媒体对战争的叙述 —— 包括 “通过资助一些反叛战斗团体的媒体行动在叙利亚发动信息战” ”——提出了英国情报官员是否命令穆哈吉林武装分子绑架弗利的问题。关于这一点，我们当然只能推测。

与伊斯兰国 ISIS 的合作

根据比利时圣战者 Bontinck 的说法，Emwazi 和他的 Beatles 同僚在不同时期继续担任 Foley 的警卫，并在 2013 年春末夏初的某个时候将他交给了阿勒颇的 ISIS 领导人 Abu Athir。此时，他们已经承诺效忠伊斯兰国。

这就提出了一个问题，即 Emwazi 和其他英国穆哈吉林战士在加入 ISIS 后是否继续得到英国情报部门的支持。

到 2013 年 8 月，Foley 与其他几名外国人质一起被 ISIS 关押在阿勒颇儿童医院地下室的监狱里。

另一位美国记者西奥·帕德诺斯 (Theo Padnos) 此前曾被关押在同一所监狱，但作为努斯拉阵线的俘虏。据《华盛顿邮报》报道，努斯拉阵线于 2012 年在阿勒颇儿童医院设立了总部，并与美国支持的 FSA 派系 Liwa al-Tawhid 共用。

据《纽约时报》报道，在ISIS“哈里发”阿布巴克尔巴格达迪宣布成立ISIS后，与Liwa al-Tawhid共用儿童医院总部的努斯拉旅宣誓效忠ISIS。

Liwa al-Tawhid 随后继续与 ISIS 共用总部，其领导人 Abd al-Qader al-Salah 因与 ISIS 合作而受到批评。 2013 年 11 月，萨拉赫在叙利亚政府的空袭中丧生，纽约时报指出，萨拉赫“最终与伊斯兰国达成和解，对他的一些盟友来说，这充其量是令人失望的，最糟糕的是丑陋的。尽管他欢迎记者和救援人员，但当伊斯兰组织开始绑架他们，甚至在他与伊斯兰国在阿勒颇合住的院子里劫持人质时，他没有采取任何公开行动加以阻止。”

Liwa al-Tawhid 与 ISIS 的合作在 2013 年 8 月成为人们关注的焦点，而 Foley 则在这两个组织的阿勒颇总部监狱中受苦受难。

8 月 4 日，兼任 FSA 阿勒颇军事委员会主席的 Tawhid 指挥官 Abd al-Jabbar al-Okaidi 与 ISIS 指挥官 Abu Jandal 一起庆祝占领阿勒颇乡村的 Menagh 空军基地。 Okaidi 赞扬了 ISIS 战士，称他们为帮助占领空军基地的“兄弟”。

Okaidi 与 ISIS 指挥官庆祝的视频让奥巴马政府感到尴尬，因为美国驻叙利亚大使罗伯特福特在几个月前，即 2013 年 5 月越过边界前往叙利亚与 Okaidi 会面 – 因为 Okaidi 被认为是主要渠道对于美国——向叙利亚北部的武装反对派团体提供非致命援助。

McClatchy 报道说，作为对 Menagh 视频的回应，福特直接打电话给 Okaidi 抱怨，称这给“奥巴马政府制造了一场公关噩梦，奥巴马政府试图向国会和美国公众表明，它正在支持温和派并孤立极端分子在战场上。”然而，正如 McClatchy 指出的那样，

当圣战分子的重要性变得不可否认时，奥巴马政府官员非常愤怒。

奥凯迪此前也曾公开谈到他与伊斯兰国的合作，再次称伊斯兰国的指挥官为“兄弟”，并表示他在接受亲反对派的东方电视台采访时每天都与他们交流。

从 FSA 购买武器

阿勒颇的 ISIS 领导人阿布·阿蒂尔 (Abu Athir) 持有福利，他对 Okaidi 的 FSA 也有类似的客气话。半岛电视台援引 Abu Athir 在 2013 年 7 月的话说，

我们从 FSA 购买武器。我们买了 200 枚防空导弹和 Koncourse 反坦克武器。我们与 FSA 的兄弟关系良好。

Koncourse 导弹又由中央情报局提供给 Okaidi 的 Liwa al-Tawhid。据《洛杉矶时报》报道，Koncourse 导弹是通过中央情报局的地区盟友提供给 FSA 组织的，例如 Tawhid，而 CIA 官员从 2012 年 11 月开始在约旦和土耳其训练 FSA 战士使用这些武器。

2013 年 8 月，在 ISIS 头目 Abu Athir 吹嘘从 FSA 购买 Koncourse 导弹一个月后，出现了一段视频，显示 Okaidi 的 Liwa al-Tawhid 战士也在 Menagh 空军基地的战斗中使用了 Koncourse 反坦克导弹。

这表明 Okaidi 从他的 CIA 处理人员那里收到了 Koncourse 导弹，然后将其中一些卖给了他的 ISIS 对手 Abu Athir。

福特大使本人曾参与中央情报局向奥凯迪和自由军提供这些武器的工作。据纽约时报记者迈克尔戈登报道，福特于 2012 年前往弗吉尼亚州兰利会见当时的中央情报局局长大卫彼得雷乌斯，计划秘密向叙利亚反对派提供武器。

回想一下，美国最喜欢的 Okaidi 是阿勒颇的 FSA 领导人，并声称在此期间每天与他的 ISIS 同行交流。如果受到福特大使的追问，奥凯迪本可以向阿布·阿蒂尔询问 2013 年 8 月被伊斯兰国扣押的弗利和其他外国人质的情况。

拖着脚

2014年1月，ISIS与努斯拉阵营、利瓦统一党等反对派爆发内战，ISIS被驱逐出阿勒颇市，但完全控制了拉卡市成为其事实上的叙利亚首都。福利和其他外国人质随后被转移到拉卡，而伊斯兰国在撤离前屠杀了大部分关押在阿勒颇的叙利亚囚犯。

在接下来的几个月里，伊斯兰国在收到平均约 200 万欧元的赎金后释放了 15 名欧洲人质，这些赎金来自俘虏的政府、家人或保险公司。然而，美国政府拒绝为福利支付赎金。

此外，福特大使的国务院威胁说，如果弗利的父母支付赎金，他们将起诉他们，这阻止了他们为此筹集资金。

ISIS 在他们的英文杂志 Dabiq 中指出了这一点，解释说 “由于美国政府拖延脚步，不愿挽救詹姆斯的生命”，其他人质在支付赎金后得以幸免。

英国支持的武装分子

2014 年 8 月 19 日，弗利被 Emwazi 斩首，此后不久，Emwazi 还处决了记者 Steven Sotloff、援助人员 David Haines、Alan Henning 和 Peter Kassig，以及 22 名叙利亚士兵。约翰坎特利的命运仍然未知。

Emwazi 于 2015 年 11 月在美国对拉卡的空袭中丧生。然而，他的两名披头士同胞 Alexanda Amon Kotey 和 El Shafee Elsheikh 后来被活捉，并在美国接受审判。杀并被判处无期徒刑。

Kotey 和 Elsheikh 在美国法庭受审并非巧合。在英国起诉他们的任何努力都会很快失败，因为英国情报部门正在支持同一个武装组织——Katibat al-Muhajireen——他们和 Emwazi 在绑架 Foley 时都是该组织的成员。在英国进行审判可能会给英国情报部门带来“深深的尴尬”，就像对 Bherlin Gildo 和 Moazem Begg 的未遂起诉一样。

简而言之，James Foley 被绑架、俘虏，后来被来自英国情报部门直接支持的武装团体的武装分子杀害。这些武装分子参加了一场肮脏的战争，以推翻由包括福特大使在内的美国策划者精心策划的叙利亚政府。

福特和他的中央情报局同行提供的武器被交给了另一个武装组织 Liwa al-Tawhid，该组织在 Foley 被关押期间与 ISIS 共用一座监狱，并将其中一些武器卖给了当时关押 Foley 的 ISIS 指挥官。

由于美国和英国领导的对叙利亚的肮脏战争，不仅弗利，还有数十万叙利亚人丧生。詹姆斯·弗利 (James Foley) 被谋杀只是华盛顿和伦敦为影响叙利亚政权更迭而做出的无数暴行中的一件。

🙂