持续恶化:西岸夜袭
原文:作者 Jan O’Malley @ 晨星在线
在我于 11 月参加以色列反对拆房委员会 (ICAHD) 组织的为期 10 天的考察访问期间访问巴勒斯坦期间,我看到了许多精心校准的混乱和残忍的例子,以色列人使用这些例子来系统地扰乱巴勒斯坦人生活的方方面面。
这种情况每天都在发生,而且并不总是被世界媒体报道。 正如巴勒斯坦诗人穆里德·巴尔古提所说:
职业会影响你生与死的方方面面; 它干扰了渴望、愤怒、欲望和在街上行走。 它干扰去任何地方和回来,干扰去市场、医院、海滩、卧室或遥远的首都。
我们于凌晨 5 点 30 分参观了伯利恒的 300 号检查站,看到数百名持有在耶路撒冷工作许可证的巴勒斯坦工人聚集在一起,急切地想要通过检查站。 人类不应该这样开始每个工作日。
许多人不得不在凌晨 3 点起床,以便提前到达检查站,以防数量有限或检查站开放时间晚于早上 6 点。 这导致每天早上交通拥堵和恐慌。 从耶路撒冷来到伯利恒大学的学生也受到影响,经常因随意延迟开放检查站而缺课甚至缺考。
Military Court Watch 的杰拉德·霍顿 (Gerard Horton) 告诉我们以色列军队如何通过随机的夜袭来让人感觉到它的存在。 故意这样做是为了破坏正常的家庭生活,并避免巴勒斯坦人在白天进行逮捕时进行抵抗。
午夜至凌晨 5 点之间会进行夜袭,以恐吓和破坏村庄的精神。 全副武装的士兵敲门,如果不立即打开,就会把它从铰链上炸掉。 液压千斤顶也用于更安静地开门。 十名士兵随后将进入屋内,另有 10 或 20 名士兵在外面等候。
士兵们冲了进来,把父母和孩子分开了。 每个人都害怕地哭泣和尖叫。 士兵们经常把房子弄脏; 他们把衣服扔在地板上,把家具翻过来。 食品容器被倒在地上,浪费了宝贵的油、面粉和糖。
霍顿告诉我们,联合国估计每年有 2,800 次袭击——大约每晚八次。 以色列定居点附近村庄的几乎每所房屋都经历过突袭,有的甚至数次。
军队经常进入村庄故意骚扰人民,而不是寻找真正的嫌疑人——夜袭也只是作为一种在安全环境中训练新士兵的方式。 以色列军队称其为“测绘区域”。
在一些家庭中,他们轮流熬夜,以便孩子们在夜袭时做好准备。 睡眠被打乱。 一位母亲每晚都在上次夜袭的同一时间醒来。 这种经历是创伤性的,会导致一系列疾病、抑郁症和其他行为问题。
在伯利恒的 Aida 难民营,25 岁的居民 Sarj Hasboon 说,该营地已被联合国巴勒斯坦难民救济和工程处专员指定为世界上催泪弹最多的地方关于加州大学 2018 年的研究。
在每周的几天下午 5 点左右,以色列军队会进入营地并发射催泪瓦斯。 2021 年,当幼儿园里满是孩子时,军队对幼儿园施放了催泪瓦斯。 我们看到了 2022 年初的电影片段,当时军队进来将小男孩赶进足球场并逮捕了两名男孩,年龄分别为 7 岁和 11 岁。
这导致孩子们不敢踢足球和上幼儿园。 他说,军队入侵和使用催泪瓦斯的唯一借口是散布恐惧并最终鼓励人们离开。
营地青年中心的经理阿纳斯阿布苏尔解释说,以色列军队通过向营地中的团伙提供武器以鼓励“社会灭绝”,正在加剧营地的分裂和冲突。
尽管发生了所有这些攻击,我还是看到了有尊严的抵抗的惊人例子。
该营地自 1969 年以来一直经营着一个青年中心,现在包括一个音乐中心、多功能厅、一个足球场、一个幼儿园和一个带温室的花园。
巴勒斯坦生物多样性与可持续性研究所的 Mazin Qumsiyeh 教授将 Aida 营地的孩子们带到这个隶属于伯利恒大学的中心,学习可持续农业和自然保护。
在位于希伯伦和伯利恒之间的山顶上的国家帐篷,周围环绕着五个定居点,我们会见了达乌德·纳赛尔 (Daoud Nasser) 和他的家人,他们为保留他们的农场进行了一场法律斗争 30 多年。
这个问题现在在以色列高等法院。 这家人已经花费了超过20万美元的法律费用。 这是自 1991 年以来发生的为数不多的案件之一。然而,尽管遇到了无情的逆境,包括定居者的袭击,这个家庭拒绝绝望,并经营着一个教育和环保农场。
对他们的所有建筑,包括洞穴、温室、蓄水池和太阳能电池板,下达了 28 份拆除令:所有这些对生活都至关重要。 这个家庭坚持在每年数千名国际志愿者的帮助下,用爱心耕种土地、照料庄稼,并在力所能及的地方架起理解的桥梁。
我们会见的 30 个团体中的大多数,包括巴勒斯坦人和以色列人,都清楚地知道,由于以色列用主要道路和定居点隔离巴勒斯坦地区,两国解决方案已经死了。
ICAHD 非常清楚地阐明了这一观点。 很明显,这不是两个平等方之间的冲突,而是定居者殖民主义,以色列的目的是统治和驱逐巴勒斯坦人口。
我们遇到的一位以色列记者、在线杂志 +972 的编辑埃多·康拉德 (Edo Konrad) 说,以色列新右翼政府中的一些人甚至呼吁“第二次大灾难”,以永远摧毁巴勒斯坦人的抵抗。
人们普遍认为,一个单一的民主国家是唯一真正的长期解决方案,尽管目前看起来很遥远。 与此同时,巴勒斯坦人继续表现出他们的“sumud”——坚定不移。 正如拿撒勒 al-Tufula 妇女赋权中心主任 Nabila Espanioly 对我们说的那样:
作为巴勒斯坦人,我没有放弃希望的特权。
这一希望只有在国际社会支持抵制、撤资和制裁运动的情况下才能实现,为此我们都必须加大压力并在自己的生活中追随。
扬·奥马利是巴勒斯坦运动的会员
发表回复