“世界现在面临着我们的人民预言的挑战”

2022 年全国哀悼日，马萨诸塞州普利茅斯，11 月 24 日。照片：Rachel Jones / UAINE

原文： 伦纳德·珀尔帖 Resumen Latinoamericano 和第三世界 

问候我的亲戚、朋友、爱人和支持者。

首先，我想说我非常感激你愿意听我说些什么。

很荣幸能在精神上与你在一起，虽然我很远。 像我这个年纪，在监狱里度过了这么多年，对你的心影响很大。 我来这里是因为我想为我们的人民带来改变，我想鼓励其他人也这样做。

心未改，意未改。 我对我们下一代的爱和信念没有改变。

全世界现在都面临着我们的人民所预言的同样的挑战，气候破坏是由于人们索取的比他们需要的更多，无视我们父辈的教诲，以及无数世代和谐生活在地球上的知识。

我可能听起来有点戏剧化和敏感，但经过这么多年和 78 次绕太阳的旅行，我经常觉得并认为我应该尽可能地向任何人说出我的想法和心声，因为在我这个年纪，你永远不会知道你是否能再活 20 年或 20 分钟。

我们的人民经历了很多； 几代人被监禁、殴打、谋杀、剥夺我们的土地，他们为了我们的生存而战斗。

我们为我们的祖先感到自豪。 在我给定的情况下，我已努力充分利用我在地球上的时间。 至少可以说，这并不是一段愉快的人生旅程，但我很自豪能有机会代表我们的人民。 我鼓励你也这样做。

我不是演讲者，但我说过； 我不是领导者，但我领导过。 说到这里，知我所知，感我所感，见我所见，听我所闻，我愿重来一遍。 正如我们的祖先爱我们的未来一样，我爱所有在这个地球上走过的人。 我承认她是造物主最伟大的体现，她应该被这样承认。

在这个哀悼日，我鼓励你们怀着充满希望的心情，继续聚集起来举行仪式，缅怀我们所有的人，尤其是那些为了我们的生存而献出生命的人。

你们每个人都有改变世界的潜力。 你们每个人都有机会和能力为有需要的人做一件善事，并做一件让地球成为所有生命更美好的地方的行为。

我在其他人的帮助下发起了一场美食森林运动。 我们鼓励地球上的所有人至少种一棵结果树，这样地球上的动物和所有生物都会有更健康的食物、更好的空气和更清洁的水。

如果我说得太多或太少，请原谅我。 在这个地方的时间通常与手头的任务无关。 愿造物主保佑你、你的家人和我们所有志同道合的人。

和平、爱与祝福，

本着疯马精神，

Doksha，伦纳德·珀尔帖

Mitakuye Oyasin（我们都是亲戚）

🙂